Tiraste a Matar (tradução)

Se você for embora, amor
Não vai me restar nada de bom
Se eu te ver de novo
Não sei mais se vamos voltar
Você atirou para matar
E me acertou em pleno voo

E você tem razão
Que finjo ser perfeito
E que não sou
Fui um idiota
Me perdoe
Porque eu não quis te machucar

Sei o que você sente
Mas eu não sou o mesmo de antes
Eu carregava mágoas
Um carma pesado e meio tortuoso
Um demônio que agora vive no fundo do mar

E você me dá amor
E confia nos meus delírios
Você é a melhor coisa
Que aconteceu comigo
Você atirou para matar
E me acertou em pleno voo

Que digam o que quiserem
Mas eu não sou o mesmo de antes
Eu carregava mágoas
Um carma pesado e meio tortuoso

Eu não, eu não vou mais tropeçar de novo
Eu não, eu não vou mais errar de novo
Eu não, eu não vou mais me castigar de novo
Não vou nunca mais arriscar esse amor

É melhor dançarmos, que está tudo bem
Somos humanos e, às vezes, desumanos
Nos amamos mais intensamente que ontem
E o mundo gira ao contrário
Oh-oh

Tiraste a Matar (tradução)

Original

León Larregui